logo

Patna High Court Translator & Proof Reader Recruitment 2024

BIHAR,

Qualification:Diploma/Degree (Relevant Subject)

₹1708800/- CTC

Last date for Apply:30-Jun-2024

Study Material

We are Working on it.

Exam Syllabus

1. Language Proficiency: Grammar: Understanding of grammar rules, including parts of speech, sentence structure, tenses, and punctuation. Vocabulary: Knowledge of a wide range of words and their meanings, including synonyms, antonyms, idioms, and phrases. Comprehension: Ability to understand and interpret written passages accurately. 2. Translation Skills: Translation Techniques: Different methods and approaches to translation, such as literal translation, idiomatic translation, and cultural adaptation. Translation Practice: Practice translating passages from one language to another while maintaining accuracy, clarity, and coherence. Legal Terminology: Familiarity with legal terminology and language used in legal documents, judgments, and court proceedings. 3. Proofreading and Editing: Proofreading Techniques: Identifying and correcting errors in grammar, punctuation, spelling, and syntax. Editing Skills: Improving the clarity, coherence, and readability of written content through editing and revision. Attention to Detail: Paying close attention to details and ensuring accuracy and consistency in written documents. 4. Legal Knowledge (for Translator & Proof Reader in Legal Language): Basic Legal Concepts: Understanding of fundamental legal principles, concepts, and terminology. Legal Documentation: Familiarity with various legal documents, such as contracts, agreements, petitions, and affidavits. Court Procedures: Knowledge of court procedures, legal proceedings, and the structure of the judicial system. 5. General Awareness: Current Affairs: Awareness of current events, developments, and issues of national and international significance. General Knowledge: Knowledge of history, geography, politics, economics, science, and technology. 6. Computer Proficiency: Basic Computer Skills: Familiarity with word processing software, email, internet browsing, and other essential computer applications.

Exam prepration PDF

1. Language Proficiency:

"Wren and Martin's High School English Grammar and Composition" by P.C. Wren and H. Martin

"Word Power Made Easy" by Norman Lewis

English language learning websites like Duolingo, BBC Learning English, or Cambridge English.


2. Translation Skills:

"The Translation Studies Reader" edited by Lawrence Venuti

"Translation: An Advanced Resource Book" by Basil Hatim and Jeremy Munday

Online translation tools and dictionaries like Google Translate, Linguee, or Collins Dictionary.


3. Proofreading and Editing:

"The Copyeditor's Handbook: A Guide for Book Publishing and Corporate Communications" by Amy Einsohn

"The Chicago Manual of Style"

Online resources such as Grammarly, Hemingway Editor, or Purdue Online Writing Lab (OWL).


4. Legal Knowledge (for Translator & Proof Reader in Legal Language):

"Black's Law Dictionary" or any legal dictionary for understanding legal terminology.

"Introduction to Legal English: An Introduction to Legal Terminology, Reasoning, and Writing" by Mark E. Wojcik

Legal websites like Law.com, Legal Information Institute (LII), or Supreme Court of India website.


5. General Awareness:

Newspapers and Magazines: The Hindu, The Indian Express, or magazines like Pratiyogita Darpan for current affairs.

General Knowledge books like "Manorama Yearbook" or "Lucent's General Knowledge."


6. Computer Proficiency:

"Objective Computer Awareness" by R Pillai

Online tutorials or courses on computer basics and Microsoft Office applications from platforms like Udemy, Coursera, or Khan Academy.

logo

IDBI Bank Part Time BMO Recruitment 2025 - Apply Offline

KARNATAKA, KERALA,

Qualification:MBBS/MD

₹As Per Notification

Last date for Apply:05-May-2025
logo

Meghalaya PSC Junior Engineer Recruitment 2025 - Apply Online

MEGHALAYA,

Qualification:B.Tech/B.E/Diploma

₹As Per Notification

Last date for Apply:22-May-2025
logo

APSC Assistant Engineer Recruitment 2025 - Apply Online

ASSAM,

Qualification:Any Degree

₹360000/- CTC

Last date for Apply:22-May-2025

Jobs by Location

Top rated job posts

logo

NSPCL Assistant Officer Recruitment 2025 - Apply Online

ANDHRA PRADESH, ASSAM, ARUNACHAL PRADESH, BIHAR, GUJRAT, HARYANA, HIMACHAL PRADESH, JAMMU & KASHMIR, KARNATAKA, KERALA, MADHYA PRADESH, MAHARASHTRA, MANIPUR, MEGHALAYA, MIZORAM, NAGALAND, ORISSA, PUNJAB, RAJASTHAN, SIKKIM, TAMIL NADU, TRIPURA, UTTAR PRADESH, WEST BENGAL, DELHI, GOA, PONDICHERY, LAKSHDWEEP, DAMAN & DIU, DADRA & NAGAR, CHANDIGARH, ANDAMAN & NICOBAR, UTTARANCHAL, JHARKHAND, CHATTISGARH, TELANGANA, UTTARAKHAND,

Job Nature: Full time

360000/- CTC

Last date for Apply:05-May-2025
Apply job
logo

No More Latest Related
Premium Labels Limited

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod temporinc ididunt ut dolore magna aliqua.

Job Nature: Full time

56/8, Panthapath Dhanmondi Dhaka

15k - 25k

Apply job
logo

Bank of Baroda FLC Counsellors Recruitment 2025 - Apply Offline

ANDHRA PRADESH, ASSAM, ARUNACHAL PRADESH, BIHAR, GUJRAT, HARYANA, HIMACHAL PRADESH, JAMMU & KASHMIR, KARNATAKA, KERALA, MADHYA PRADESH, MAHARASHTRA, MANIPUR, MEGHALAYA, MIZORAM, NAGALAND, ORISSA, PUNJAB, RAJASTHAN, SIKKIM, TAMIL NADU, TRIPURA, UTTAR PRADESH, WEST BENGAL, DELHI, GOA, PONDICHERY, LAKSHDWEEP, DAMAN & DIU, DADRA & NAGAR, CHANDIGARH, ANDAMAN & NICOBAR, UTTARANCHAL, JHARKHAND, CHATTISGARH, TELANGANA, UTTARAKHAND,

Job Nature: Full time

300000/- CTC

Last date for Apply:03-May-2025
Apply job
logo

BFUHS Psychologist Recruitment 2025 - Apply Online

PUNJAB,

Job Nature: Full time

264000/- CTC

Last date for Apply:03-May-2025
Apply job
logo

HAL Trade Apprentices Recruitment 2025 - Apply Offline

ANDHRA PRADESH, ASSAM, ARUNACHAL PRADESH, BIHAR, GUJRAT, HARYANA, HIMACHAL PRADESH, JAMMU & KASHMIR, KARNATAKA, KERALA, MADHYA PRADESH, MAHARASHTRA, MANIPUR, MEGHALAYA, MIZORAM, NAGALAND, ORISSA, PUNJAB, RAJASTHAN, SIKKIM, TAMIL NADU, TRIPURA, UTTAR PRADESH, WEST BENGAL, DELHI, GOA, PONDICHERY, LAKSHDWEEP, DAMAN & DIU, DADRA & NAGAR, CHANDIGARH, ANDAMAN & NICOBAR, UTTARANCHAL, JHARKHAND, CHATTISGARH, TELANGANA, UTTARAKHAND,

Job Nature: Full time

As Per Notification

Last date for Apply:04-May-2025
Apply job
logo

AIIMS Nagpur Senior Resident Recruitment 2025 - Apply Online

MAHARASHTRA,

Job Nature: Full time

812400/- CTC

Last date for Apply:04-May-2025
Apply job
logo

NSPCL Assistant Officer Recruitment 2025 - Apply Online

ANDHRA PRADESH, ASSAM, ARUNACHAL PRADESH, BIHAR, GUJRAT, HARYANA, HIMACHAL PRADESH, JAMMU & KASHMIR, KARNATAKA, KERALA, MADHYA PRADESH, MAHARASHTRA, MANIPUR, MEGHALAYA, MIZORAM, NAGALAND, ORISSA, PUNJAB, RAJASTHAN, SIKKIM, TAMIL NADU, TRIPURA, UTTAR PRADESH, WEST BENGAL, DELHI, GOA, PONDICHERY, LAKSHDWEEP, DAMAN & DIU, DADRA & NAGAR, CHANDIGARH, ANDAMAN & NICOBAR, UTTARANCHAL, JHARKHAND, CHATTISGARH, TELANGANA, UTTARAKHAND,

Job Nature: Full time

360000/- CTC

Last date for Apply:05-May-2025
Apply job
logo

No More Latest Related
Premium Labels Limited

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod temporinc ididunt ut dolore magna aliqua.

Job Nature: Full time

56/8, Panthapath Dhanmondi Dhaka

15k - 25k

Apply job
logo

Bank of Baroda FLC Counsellors Recruitment 2025 - Apply Offline

ANDHRA PRADESH, ASSAM, ARUNACHAL PRADESH, BIHAR, GUJRAT, HARYANA, HIMACHAL PRADESH, JAMMU & KASHMIR, KARNATAKA, KERALA, MADHYA PRADESH, MAHARASHTRA, MANIPUR, MEGHALAYA, MIZORAM, NAGALAND, ORISSA, PUNJAB, RAJASTHAN, SIKKIM, TAMIL NADU, TRIPURA, UTTAR PRADESH, WEST BENGAL, DELHI, GOA, PONDICHERY, LAKSHDWEEP, DAMAN & DIU, DADRA & NAGAR, CHANDIGARH, ANDAMAN & NICOBAR, UTTARANCHAL, JHARKHAND, CHATTISGARH, TELANGANA, UTTARAKHAND,

Job Nature: Full time

300000/- CTC

Last date for Apply:03-May-2025
Apply job
logo

BFUHS Psychologist Recruitment 2025 - Apply Online

PUNJAB,

Job Nature: Full time

264000/- CTC

Last date for Apply:03-May-2025
Apply job

Jobs by Category

Download now and start your journey to a rewarding government career!"

Get Free Notifications for Sarkari Naukri in India

"Stay on top of the latest government job opportunities with the official Government Job List App. With this app, you'll have access to a comprehensive list of all current job openings within the government sector, updated in real-time.

d111

Download app
for check upcoming exam list


Find Your Dream Job with Our Free Job Alerts and Notifications

In addition to job listings, the app also provides valuable resources for job seekers, including information on the application process, interview tips, and more. Whether you're a recent graduate or an experienced professional, the Government Job List App has everything you need to take your career to the next level. Download now and start your journey to a rewarding government career!"

Available
on App Store

Available
on Play Store